「ドジャース」へ移籍した大谷翔平選手の専属通訳の水原一平さん。
大谷翔平選手はドジャースと契約しているけれど、専属通訳ってどんな契約で給料はどこから出ているのか不思議ですよね。
それに、大谷翔平選手の専属の通訳だから水原一平さんの年収は他の人に比べると多いか?など、お金の流れが気になりますよね。
そこで
- 水原一平の給料はどこから出る?
- 水原一平の年収(年俸)はいくら?
- 水原一平の年収は多いの?
以上について、調べてみました。
水原一平の給料はどこから出る?
水原一平さんの専属通訳としての給料は、雇用主の球団・ドジャースから支払われる仕組みになっています。
しかし、年収に関しての詳細は公表はされていません。
それに加えて、水原一平さんは大谷翔平選手と専属顧問契約もしています。
そのため、顧問契約の詳細は公表されていませんが、大谷翔平選手からも給料が支払われているのです。
水原一平さんは大谷翔平選手とも契約を結んでいるということで、かなりの収入があるのではないかと予想されます!
それでは、水原一平さんのお給料を見てみましょう。
水原一平の年収(年俸)はいくらになる?
水原一平さんが2023年のWBCの決起集会で酔った勢いで年収についてもらしてしまったということで、年収がバレてしまいました。
2023年のWBCなので、ドジャースではなく、当時所属していたエンゼルスの球団との契約です。
4,000万~6,000万円程もらっているというではないですか。
水原一平は球団からすごい金額の給料をもらっていますね。
それに加えて大谷翔平選手からも専属契約としてのお給料もあります。
大谷翔平選手が、顧問料について発言したTwitterがありました。
大谷翔平選手の年俸から2%の契約を結んでいるそうです。
大谷翔平選手のドジャースとの契約が10年で約1014億円とされています。
1014億円の2%というと、約20億2800万円です。
10年で20億2800万円とすると、1年は2億140万円になります。
ドジャースとの契約料を約5,000万円として合計してみましょう。
水原一平さんの年収は2憶5,140万円程になります。
水原一平の年収はメジャーだと一般的?
水原一平さんの年収が4,000~6,000万円だとされると一般的な通訳と比べると多いです。
通常、球団職員の通訳だと年収は10万ドル(1400万円程)と言われています。
そこで、どれほど多いのか他の通訳と比べてみましょう。
日本での通訳者の平均年収は一般的に、400~800万円程度であると言われています。
海外でも国によって異なります。
アメリカでの通訳は、年収4万3,000ドルとされています。(日本円で470万程)
海外で通訳するなら、TOICE900以上か、各外国語検定1級くらい話せるのが必須なレベルなんだって!
ということで、水原一平さんの年収は他の通訳士に比べると多いと言えますね。
大谷翔平選手の専属ですので、経験・スキルも考慮されて多いのではないでしょうか。
水原一平さんは通訳だけではなく、野球のサポートの他にもボディーガードやメンタル面のサポートも行っているので、その辺も考慮されての金額ではないでしょうか。
水原一平さんの年収について調べてみました。
専属契約のため一般的な通訳と比べるとかなり多い金額をもらっていることが分かりました。
コメント